Carola Raskin Junqueira
Languages
Portuguese, English, French, Spanish
Interpreting Mode
Simultaneous translation
Contact
Education
Degree in French and English from the Brillantmont Language Institute, Lausanne. Post-secondary studies in French language and civilization from the Sorbonne, Paris. Specialization degree in translation and simultaneous interpretation from Alumni Association, São Paulo. Refresher course in Portuguese, English interpreting with Sheila Shermet from the Middlebury Institute of International Studies, Monterey. Professional development course in Spanish for interpreters from the School of Government Certified Translators, Buenos Aires.
About the Interpreter
Carola has been working as a conference interpreter for over 30 years for renowned international and national organizations, such as the CIAT, OAS, UNDP, UN, PAHO, RIO SUMMIT ‘92, CETESB, WRI, WTO, OMM, Inter-Parliamentary Union, IICA, FAO, OECD, American Consulate and British Council, as well as for prominent private institutions, including the Bank of Brazil, Santander, Citigroup, UBS, BTG Pactual, JP Morgan, Moody’s, Morgan Stanley, HSBC, Bradesco, Itaú, Standard & Poor’s, Braskem, Helibras, Anglo American, IBM, Microsoft and Amana Key.
Member of SINTRA.