Nem todo mundo fala a mesma língua.
Para isso existe o EIC.
- Tradução simultânea e tradução remota para eventos em vários idiomas no Brasil e no mundo com excelência técnica, flexibilidade e confidencialidade
- Atendimento ágil e uma abordagem simplificada que leva a resultados
- Garantia de uma comunicação de confiança para quem não quer correr riscos com seus projetos
Uma solução garantida de comunicação multilíngue
Com quase cinco décadas de experiência, o EIC oferece tradução simultânea e tradução remota de alto padrão para eventos multilíngues no Brasil, no exterior e na internet. Estamos onde a comunicação demanda precisão: em cúpulas internacionais, conferências técnicas, fóruns, videoconferências, treinamentos e negociações estratégicas. Conectamos líderes, especialistas e tomadores de decisão por meio de traduções confiáveis, fluídas e dinâmicas, sempre realizadas por profissionais experientes das principais associações do setor. Se seu projeto exige clareza, naturalidade e profissionalismo em vários idiomas, o EIC é o parceiro ideal para transmitir suas mensagens.
Benefícios que fazem a diferença
Soluções personalizadas
Cada projeto é único, e o nosso atendimento também. Nós ajudaremos você a encontrar a melhor estratégia para sua demanda.
Comunicação que funciona
Conte com tradutores experientes e especializados que transmitirão sua mensagem com qualidade.
Flexibilidade e parceria
Conhecimento e disposição para você não precisar se preocupar com a tradução do seu projeto.
Como podemos atendê-los
Tradução simultânea em cabine
Interpretação em tempo real para eventos presenciais ou híbridos. Funciona perfeitamente mesmo em conversas com muitos idiomas. Oferecemos a solução completa, incluindo as cabines e receptores usados pelo público.
Saiba maisTradução simultânea pela internet
Interpretação em tempo real para eventos online e híbridos em plataformas como Zoom e Teams. Estúdios profissionais que garantem o mesmo profissionalismo de sempre com ainda mais alcance para o cliente.
Saiba maisTradução simultânea com equipamento portátil
Uma solução prática e eficiente de interpretação em tempo real em eventos com deslocamento ou em locais sem cabines. Utilizamos rádios de alta qualidade para garantir clareza, alcance e conforto para os ouvintes.
Saiba maisTradução consecutiva ou intermitente
Aquele bate-bola em que o orador e o intérprete vão se revezando diante do público para comunicar uma mensagem. Pode funcionar bem em situações nas quais não seja possível ou interessante usar equipamentos.
Saiba maisClientes globais
As vozes do EIC pelo mundo
Algumas personalidades de peso que já foram representadas pela nossa equipe de intérpretes
Arnaldo Jabor
Jornalista, escritor, cineasta e dramaturgo
Bernardinho do Vôlei
Ex-jogador
Bibi Ferreira
Atriz
Gilberto Gil
Cantor
Gustavo Kuerten
Ex-jogador
Jô Soares
Apresentador de televisão
José Wilker
Ator
Nelson Motta
Jornalista
Oscar Schmidt
Ex-jogador
Pelé
Ex-jogador
Regina Casé
Atriz
Abilio Diniz
Empresário
Antônio Ermírio de Moraes
Escritor e empresário
Benjamin Steinbruch
Administrador
Claudia Sender
CEO
Jorge Gerdau Johannpeter
Empresário
Luiz Carlos Trabuco
Presidente Bradesco
Luiza Trajano
Empresária
Pedro Moreira Salles
Empresário
Roberto Setubal
Banqueiro
Samuel Klein
Empresário
Sicupira, Lemann e Telles
Empresários
André Esteves
Empresário
Anne
Princesa da Inglaterra
Diana
Princesa
Abdullah II
Rei da Jordânia
Albert
Príncipe de Mônaco
Carl Gustaf
Rei da Suécia
Charles
Príncipe da Inglaterra
Guilherme Alexandre
Rei dos Países Baixos
Juan Carlos
Rei da Espanha
Hassan II
Rei do Marrocos
Bill Gates
Empresário
Deepak Chopra
Médico
Gilles Lipovetsky
Filósofo
Ginny Rometty
Executiva de negócios
J. Juran
Consultor
Jimmy Wales
Empresário
Kaoru Ishikawa
Engenheiro
Mary Barra
Diretora executiva
Melinda Gates
Cientista de computação
Michael Bloomberg
Empresário
Michael Dell
Empresário
Ram Charam
Consultor de negócios
Alistair Darling
Economista
Armínio Fraga
Economista
Eduardo Giannetti da Fonseca
Economista
Henrique Meirelles
Economista
Jeffrey Sachs
Economista
Joaquim Levy
Economista
John Kenneth Galbraith
Economista
Mailson da Nóbrega
Economista
Muhammad Yunus
Economista
Pedro Malan
Economista
Ricardo Amorim
Economista
Thomas Piketty
Economista
Trevor Manuel
Economista
Al Gore (Paz 2007)
Político
Barack Obama (Paz 2009)
Político
Henry Kissinger (Paz 1973)
Político
Linus Pauling (Paz 1962)
Químico
Madre Teresa de Calcutá (Paz 1979)
Santa
Luc Montagnier (Medicina 2008)
Médico
Muhammad Yunus (Paz 2006)
Conselheiro-Chefe
Nelson Mandela (Paz 1993)
Político
Robert Gallo (Medicina 2008)
Médico
Shimon Peres (Paz 1994)
Político
Bruce Dickinson
Músico
Buddy Vallastro
Empresário
Benicio Del Toro
Ator
Harrison Ford
Ator
Jane Fonda
Atriz
Kevin Spacey
Ator
Matt Damon
Ator
Phillipe Starck
Designer e Arquiteto
Roman Polanski
Diretor
Salman Rushdie
Ensaísta
Sandra Bullock
Atriz
Sting
Músico
Tom Cruise
Ator