Mês passado, o EIC marcou presença no Fórum Econômico Mundial, um megaevento anual que reúne os maiores líderes do mundo em Davos, na Suíça. Foram dias intensos em que nossa sócia Paula Ianelli atuou segundo o que chamamos de interpretação de acompanhamento – uma modalidade que vai além da cabine de simultânea e pode incluir […]
Uma intérprete do EIC em Davos Leia mais ...
Querida Rê, Renata, Natinha! É com imensa gratidão que comemoramos seus 30 anos de dedicação incansável. Sua coordenação administrativa exemplar ajuda o EIC a cuidar de seus clientes e parceiros do começo ao fim de cada projeto, garantindo uma operação tranquila para todos. Seu profissionalismo, gentileza e comprometimento são inspirações diárias para todos nós. Parabéns
30 anos de dedicação da nossa coordenadora administrativa Renata Ribeiro Leia mais ...
Prezado(a) cliente e parceiro(a), Ao iniciarmos mais um ano de colaboração e conquistas, queremos expressar nossa profunda gratidão pela confiança em nossos serviços. É uma honra contribuir para conectar você ao mundo. Desejamos que 2025 seja um ano repleto de sucesso, novas oportunidades e realizações! Continuaremos ao seu lado, prontos para transformar ideias em resultados
Celebrando 2025 com gratidão e compromisso Leia mais ...
No último encontro na matriz dos distribuidores brasileiros de uma renomada fabricante multinacional, as intérpretes do EIC Celia Kfouri e Paula Ianelli foram fundamentais na tradução simultânea para os idiomas português e inglês. O workshop abordou tópicos críticos como a situação do mercado, as melhores práticas e a gestão da cadeia de suprimentos específicos para
Inovação e melhores práticas no setor de construção e mineração Leia mais ...
Prezado(a) cliente e parceiro(a), Ao iniciarmos mais um ano de colaboração e conquistas, queremos expressar nossa profunda gratidão pela confiança em nossos serviços. É uma honra contribuir para conectar você ao mundo. Desejamos que 2025 seja um ano repleto de sucesso, novas oportunidades e realizações! Continuaremos ao seu lado, prontos para transformar ideias em resultados
Celebrando 2025 com gratidão e compromisso Leia mais ...
A sócia do EIC, Patricia Pick, recentemente interpretou o renomado escritor e historiador britânico Simon Sebag-Montefiore, cujas obras foram traduzidas para mais de 45 idiomas. Durante a conferência, Sebag-Montefiore discorreu sobre sua obra mais recente “O Mundo”, que apresenta a história da humanidade por meio das trajetórias de famílias marcantes ao longo dos séculos. Interpretar
Interpretando a história da História Leia mais ...
INOVAÇÃO E MELHORES PRÁTICAS NO SETOR DE CONSTRUÇÃO E MINERAÇÃO No último encontro na matriz dos distribuidores brasileiros de uma renomada fabricante multinacional, as intérpretes do EIC Celia Kfouri e Paula Ianelli foram fundamentais na tradução simultânea para os idiomas português e inglês. O workshop abordou tópicos críticos como a situação do mercado, as melhores
Tradução simultânea em workshop sobre maquinário de construção e mineração Leia mais ...
MEDICINA OBSTÉTRICA E FETAL EM FOCO NO 9º CONGRESSO INTERNACIONAL DO GRUPO SANTA JOANA As sócias e intérpretes do EIC, Irina Zablith e Tone Sguizzardi, juntamente com uma equipe de profissionais experientes, foram responsáveis pela tradução simultânea durante o 9º Congresso Internacional de Medicina Obstétrica do grupo Santa Joana. Este evento, já consolidado em nossa
KEN KUTARAGI: UM GÊNIO DA INDÚSTRIA DOS VIDEOGAMES E ENTRETENIMENTO DIGITAL. Os sócios e intérpretes do EIC, Milton Roth e Patricia Pick, tiveram a honra de realizar a tradução simultânea, nos idiomas inglês e português, do inventor do Playstation e fundador da Sony Computer Entertainment, Ken Kutaragi, durante o último mês de setembro, em Tóquio,
Tradução simultânea para o inventor do Playstation Leia mais ...
A sócia e intérprete do EIC, Celia Kfouri, foi a responsável pelos serviços de tradução simultânea, nos idiomas inglês e português, no acompanhamento de um grupo de visitantes do agronegócio brasileiro a grandes centros produtores de suínos da América do Norte. A viagem passou por 3 estados dos EUA e esteve na associação nacional de
Acompanhamento com tradução simultânea em grandes suinocultores dos EUA Leia mais ...
ABX24: TRADUÇÃO SIMULTÂNEA E ENERGIA EM CONSTANTE MOVIMENTO. Os sócios e intérpretes do EIC, Milton Roth, Patricia Pick, Samantha Romero e Joaquin Serrano, foram responsáveis pela tradução simultânea dos idiomas português, inglês e espanhol do Automotive Business Experience – #ABX24, que ocorreu na semana passada, em São Paulo. Neste evento, contamos também com o suporte
Tradução no maior encontro de negócios do ecossistema automotivo Leia mais ...
ACOMPANHAMENTO COM TRADUÇÃO SIMULTÂNEA EM GRANDES SUINOCULTORES DOS EUA. A sócia e intérprete do EIC, Celia Kfouri, foi a responsável pelos serviços de tradução simultânea, nos idiomas inglês e português, no acompanhamento de um grupo de visitantes do agronegócio brasileiro a grandes centros produtores de suínos da América do Norte. A viagem passou por 3
Tradução em visita guiada no mundos dos suinocultores Leia mais ...
FELIZ DIA MUNDIAL DO TRADUTOR! Na dança das línguas, o tradutor é o coreógrafo que orquestra a harmonia. Um feliz Dia Mundial do Tradutor, para todos os nossos queridos colegas de profissão. EIC Comunicação é a nossa língua. —————————————— #diamundialdotradutor Via Instagram
30/09 – Dia mundial do tradutor Leia mais ...
COMO POTENCIALIZAR OS RESULTADOS DE SUA VIAGEM INTERNACIONAL DE NEGÓCIOS? CONTE COM UM INTÉRPRETE DO EIC PARA SUPERAR BARREIRAS LINGUÍSTICAS E CULTURAIS. Já pensou que estar acompanhado de profissionais que tenham a habilidade de se comunicar com uma fluência que ultrapasse barreiras linguísticas e culturais pode trazer resultados muito mais positivos para sua viagem internacional
O Japão é logo ali Leia mais ...
AVICULTURA, UMA DAS ÁREAS DE ESPECIALIDADE DO EIC. O evento Global Poultry Days 2024 foi realizado no Hotel Serhs, em Natal, RN, reunindo mais de 160 integrantes de 30 nacionalidades diferentes, que compõem diversas áreas da indústria avícola mundial para discutir soluções eficientes e sustentáveis para a avicultura, e o EIC foi o escritório de
Possibilitando uma comunicação dinâmica entre 30 nacionalidades diferentes Leia mais ...
TRADUÇÃO SIMULTÂNEA REMOTA – UMA FERRAMENTA PODEROSA. A interpretação simultânea online é uma solução extremamente útil e poderosa, porém requer uma infraestrutura tecnológica de altíssima qualidade, que seja capaz de transmitir com absoluta clareza a fala para todos os participantes de reuniões, cursos ou conferências, independentemente de onde estejam. Com a globalização e o aumento
Tradução simultânea remota – uma ferramenta poderosa Leia mais ...
É COM MUITA ALEGRIA QUE DAMOS AS BOAS-VINDAS À MAIS NOVA INTÉRPRETE DA FAMÍLIA EIC: PAULA IANELLI. Foi desde cedo que Paula Ianelli decidiu transformar seus maiores interesses em sua profissão. Apaixonada por comunicação, literatura e idiomas, iniciou o Bacharelado em Tradução da UNESP aos 17 anos. Esse foi o início de uma trajetória intensa
Nova intérprete da família EIC: Paula Ianelli Leia mais ...
A TODOS VOCÊS, NOSSO SINCERO AGRADECIMENTO! Nós, intérpretes do EIC, gostaríamos de agradecer a cada um de vocês, seguidores, companheiros de profissão, amantes dos idiomas do mundo, comunicadores, parceiros, clientes e colaboradores, pelo carinho com que prestigiam os conteúdos publicados em nossa página do Instagram. Este número que alcançamos, neste mês de setembro de 2024,
1K seguidores no Instagram Leia mais ...
EVENTO SOBRE A MEDICINA DO FUTURO E A MEDICINA BASEADA EM EVIDÊNCIAS, COM TRADUÇÃO DO EIC. Neste mês de agosto, no Teatro Unimed em São Paulo, os sócios do EIC Milton Roth e Celia Kfouri realizaram a tradução simultânea nos idiomas inglês e português em uma importante palestra sobre a medicina do futuro e a
Um olhar sobre a medicina no futuro Leia mais ...
CONHEÇA ALGUNS PRÉ-REQUISITOS DE SONORIZAÇÃO E EQUIPAMENTOS PARA UMA TRADUÇÃO SIMULTÂNEA DE EXCELÊNCIA EM EVENTOS PRESENCIAIS. Você sabia que para realizar a tradução simultânea presencial em congressos, reuniões, palestras e seminários é preciso providenciar a sonorização e os equipamentos necessários para o trabalho dos intérpretes? Veja aqui alguns itens necessários para que os intérpretes traduzam
Pré-requisitos de sonorização e equipamentos para tradução simultânea presencial Leia mais ...
11 97022.5901