Tradução simultânea finanças

Tradução simultânea finanças: dois intérpretes do EIC, Vivian Haynes e Milton Roth, tiveram o prazer de traduzir Mark Mobius,uma lenda do investimento e uma força pioneira nos mercados emergentes. Aos 86 anos, ele ainda está ativamente envolvido no setor financeiro, compartilhando sua experiência e percepções com investidores de todo o mundo.

Mobius iniciou sua carreira em finanças em 1963, trabalhando como analista na Wellington Management Company. Mais tarde, ele se tornou o vice-presidente do Departamento Internacional e supervisionou a gestão dos investimentos da empresa no exterior. Em 1987, ele ingressou no Templeton Emerging Markets Fund e ajudou a transformá-lo em um dos maiores e mais bem-sucedidos fundos de seu tipo.

Durante seu mandato na Templeton, Mobius viajou extensivamente, visitando mais de 100 países e construindo uma vasta rede de contatos em mercados emergentes. Ele era um campeão de investimentos em países que muitas vezes eram ignorados por outros investidores, e sua abordagem contrária muitas vezes valeu a pena. Em 2018, ele se aposentou da Templeton, mas continua ativo na indústria.

Mobius é um escritor prolífico e autor de vários livros sobre investimentos, incluindo “Trading with China” e “The Little Book of Emerging Markets”. Ele também é um palestrante muito requisitado, e seus insights são frequentemente divulgados na mídia.

Intérprete Vivian Haynes
Vivian Haynes, uma de suas especialidades é a tradução simultânea de assuntos relacionados a finanças

Mobius recebeu inúmeros prêmios e distinções ao longo de sua carreira, inclusive sendo nomeado uma das “50 pessoas mais influentes em finanças globais” pela revista Bloomberg Markets. Ele também foi reconhecido por seu trabalho filantrópico, incluindo seu apoio a iniciativas de educação e saúde em mercados emergentes.

Aos 86 anos, Mobius continua sendo uma inspiração para investidores de todo o mundo. Sua paixão por investir e seu compromisso inabalável em encontrar valor em mercados negligenciados são uma prova de seu legado duradouro no setor. Tradução simultânea de finanças é uma das muitas especialidades do EIC. Confira alguns clientes de tradução simultânea

Aproveite para conhecer o site da Associação Profissional de Intérpretes de Conferência

Rolar para cima