Tradução simultânea para o lançamento da Nova Ford Ranger 2020

No mês de junho, a Ford Brasil realizou o lançamento da Nova Ford Ranger 2020 na cidade de Mendoza, na Argentina. Mais de 150 jornalistas e digital influencers, do Brasil, Argentina, Chile e Peru, foram convidados para esse fazer o test drive e conhecer todas as novidades apresentadas. O cenário não poderia ser mais encantador: lindos vinhedos com a Cordilheira dos Andes como pano de fundo.

Na semana seguinte, foi a vez dos concessionários Ford de todo o Brasil serem convidados para o lançamento e test drive, dessa vez em uma fazenda em Goiânia, onde o terreno se mostrou muito adequado para conferirem todos os recursos e tecnologia da pickup.

As apresentações contaram com tradução simultânea inglês-português das participações de Lyle Watters, Presidente e CEO da Ford para a América do Sul.

O EIC mais uma vez esteve presente, e coube à intérprete Celia Kfouri, sócia do escritório, a tradução simultânea da revelação do produto e da apresentação técnica para a imprensa e para a mídia especializada, e também para os concessionários.

O EIC e a Ford têm uma longa parceria de sucesso, com tradução simultânea em inúmeros eventos realizados no Brasil, Chile, Argentina e Estados Unidos.